Sunday, April 06, 2008

七步诗

星期一要考两科,可是昨天我还是敢敢的去和振逛街,因为他最近都忙得很,难得有机会,趁着他去买fyp要用的东西,硬硬要跟。呵呵!^^

在回家的路上,忽然谈起说我的部落里最近都比较喜欢写诗。那时他就告诉我他最有印象的诗,那就是曹植的七步诗。

很久以前我就懂有这么一首诗,可是不太懂得欣赏,所以没有多加了解。自振提起后,这首诗时常出现在我脑海里,一直想要部落出来和大家分享,今天我终于踏出我懒惰的第一步。

煮豆燃豆萁,
豆在釜中泣。
本是同根生,
相煎何太急?

注:

釜是古代的一种锅
萁是豆秆

源起:

曹丕和曹植本是亲兄弟,曹植少年时就很聪明,能出口成章,下笔千言。曹丕当了皇帝以后,怕曹植威胁自己的地位,想迫害曹植,有一次让曹植在七步之内做成一首诗,否则就把他处死。曹植应声而起,没走到七步就做好了这首诗。曹植把自己比喻成锅里的豆子,把曹丕比喻成锅下面的豆秆。豆子和豆秆本来是生长在同一根上,现在豆秆却在锅下面燃烧,煎熬锅里的豆子,而锅里的豆子无力反抗。曹植用这个比喻,暗指曹丕我与你是亲生兄弟,应该是骨肉情深,真诚相至,但现在却是骨肉相残,表达了内心的悲愤。相传曹丕听了面有惭色。

1 颗美丽的心:

fox said...

相传,完整的七步诗好像是:

煮豆持作羹,漉菽以为汁。
萁在釜下燃,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急﹖

愿共勉之。